LA BELLA DEL SIGNORE, 2011

Ad un mese dalla mia esperienza posso dire che penso non esista una star gentile come lo è stato lui con me.
A postumi posso dire che in quei secondi mi sono sentita come se per lui ci fossi solo io.... è impressionante... sono sempre più innamorata e non vedo l'ora di rivederlo *__*
Se vi capita DOVETE per forza andarlo a vedere.... vi rapisce il cuore anche in 2 secondi.

Ecco le foto degli amici italiani incontrati al Grand Hotel di Stresa, Veronica e Christian:

Queste sono state scattate da me, con la loro macchina fotografica, appena usciti dall'ascensore.
Jonathan era di corsa ma si è fermato per firmare alcune foto di Veronica e fare un'altra foto.

Vero che senza trucco di scena, e con i suoi vestiti Jonathan sembra proprio un ragazzino?

C'è stata una ragazza che è stata proprio fortunata: pensate Jonathan è andato a girare il film a casa sua!!!!


Questo è il resoconto dell'esperienza.
Naturalmente ha avuto belle parole per Jonathan!!!



"Je vous en parlais dans un post précédant, je peux à présent en dire plus sur le tournage qui a eu lieu à la maison.

Seulement quelques plans du film ont étés tournés chez nous. Dans la salle à manger, le salon et le hall d'entrée qui avaient été complètement redécorés par l'équipe pour le film.
Ils ont enlevés tous les meubles, lustres, poignées de fenêtre et interrupteurs. Ca change beaucoup de voir ces pièces de la maison avec une déco des années 30, et ce n'est pas vraiment de mon gout xD

Il s'agit du film "Belle du Seigneur" (ce titre ') qui sortira normalement en Automne prochain!

Quelques photos :

Notre rue qui avait été fermée pour les quelques jours du tournage. Les camions, caravanes, etc y étaient garés. Plus le petit chapiteau de la cantine de l'équipe qui était sur la route.

Eclairage à l'extérieur de la salle à manger :

Le rail de la caméra dans la salle à manger

Natalia et Jonathan qui montent les escaliers pour le film. Il a failli se planter plusieurs fois x)

Natalia Vodyanova et Jonathan Rhys Meyers :



Jonathan et moi (la photo est floue, mais au moins il sourit!) :

Ma soeur, Jonathan et moi ^^'
On est plutôt ratés, mais bon.

Il a été adorable, du premier jour où il est venu nous saluer et nous remercier pour la maison. Au lendemain où nous avons eu le plaisir de pouvoir manger et discutter avec lui. Jusqu'au dernier jour où j'avais le coeur serré au moment de lui dire aurevoir.

Non seulement c'est un très bon acteur, mais c'est aussi une bonne personne. Sympatique, drôle et gentil. Il ne se prennait pas autant au sérieux que pas mal d'autres personnes sur ce tournage. Ses sautes d'humeurs et ses plaisanteries vont me manquer

Le machiniste qu'on voit à l'avant plan de cette photo était vraiment super marrant. Et gentil.

Pour chaque prise (et même lors des répétitions) lorsque l'assistant réa (qui était toujours sérieux) criait "Silence" puis "Moteurs!" et pour finir "Action", il fallait retenir son souffle et faire le moins de bruit possible pour ne pas gêner les acteurs et la prise de son.
Lorsqu'il y avait de la tension sur le plateau, ce machiniste donc je ne connais même pas le prénom avait toujours un mot rassurant.

Dimanche soir, ils tournaient la scène du diner. Où Solal (JRM) s'emporte et brise un vase. Ils ont du la refaire pas mal de fois et l'ambiance était tantot tendue tantot chouette.
Ce machiniste a donc attendu la dernière prise pour passer sa tête derrière le faux mur de la cuisine pour que je l'apperçoive. Il s'était mis une fausse moustache en mousse. Je plaque mes mains sur ma bouche en essayant à tout prix de faire le moins de bruit possible en rigolant. La caméra tourne et l'assistant réalisateur (qui est toujours à cran) est à côté de moi, je ne peux pas me permettre de faire le moindre bruit.
Il repasse sa tête, cette fois avec d'énormes sourcils en mousse et une grimace. Ma mère et moi avons rigolé, discrètement certes, et se retenant et en pleurant, mais je pense qu'on a du nous entendre. Désolée...
J'ai du détourner le regarder après (car Marianne Faithfull, après avoir joué son rôle venait s'asseoir à côté de moi) et donc je ne pouvais vraiment pas rire sans manquer de me faire jetter du plateau x)

Ca fait partie de mes bons souvenirs... et je ne connais même pas son nom..."


Per altre foto e descizioni andate QUI




carina la sua descrizione di Jonny:

E 'stato bello, il primo giorno è venuto a salutarci e ringraziarci per la casa. Il giorno dopo abbiamo avuto il piacere di mangiare e parlare con lui. Fino all'ultimo giorno ho avuto un cuore pesante quando ci siamo detti addio.

Non solo è un attore molto buono, ma anche una persona buona. Bello, divertente e piacevole. E non si prendeva troppo sul serio come un sacco di altre persone in questa ripresa. Mi mancheranno i suoi sbalzi di umore le sue battute.


poi nei commenti qualcuno le ha chiesto il perchè degli sbalzi di umore
e lei ha detto si arrabbiava quando non riusciva a ricordare il testo.
Usciva gridando "Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuck!" o dire "Shitfuckshitfuckshitfuckshitfuck" x) ma poi dopo avere fumato una sigaretta tornava facendo l'occhiolino

Poi ha aggiunto "Non mi aspettavo che fosse così premuroso e gentile. E lha molto senso dell'umorismo, I'm in love "

Edited by Janis_rm - 16/1/2011, 23:12

Un'altra testimonianza di una fan che lo ha incontrato in BELGIO:



"a very good day
I read on the ad (GOOGLE) that Monday 11/22 a scene from BELLE DU SEIGNEUR will be shot at VERVIERS (BELGIUM) between 10am and 9pm. and my desir have been strongest
I went with the hope of see him, in the street and by far and take pics.
But, the scenes were shooting insider theater with extras - ladies dressed with dresses before -war, no exceptional, and the men, with tuxedo tail, white-breasted jacket and black shoes and then, music players -violuns cello (I think thet were attending a concert of classical music)
I saw them come and go, make-up, hairstyle (I haven't pics) but no actors (little known in BELGIUM).
I asked few persons and they confirmed me that actors weren't arrived. Knowing that everything is going on inside theatre and I seeing no agitation around this place, I decided to back my home, it is cold. There are not mob, I was alone with my husband.
WHEN, at half past two, I saw an extra go out theater and in fact it was JONATHAN. Immediately, I recognised him ; he searched somebody or something and I allowed myself ask him if I could take a pic.
Against all odds, he came towards us, to give my husband a warm handshake and speaking FRENCH and to me a kiss on the cheeks, two times. Quickly, I spoke him JMRFANSITE and he is perfectly informed.
And then, after taking 2 pics, and tanking him for his kindness he was entered in the theatre.
His beauty is extraordinary and in a great shape, smiling, a little hurry, logic!!!!
Who I am. I am a mother and a grandmother and I retired ; but in fact, I am a little adventurer (I am doing trecking around the world) though my wrinkles and I am learning ENGLISH for a year because in many countries, people are speaking, only English
AND I love JONATHAN as a son (mine a the same age) his story is pretty pathetic
However, I do not dare put pics on the site
excuse me for the mistakes"


Grazie a Cristi dal jrmfansite

http://

Qui l'originale


Altro incontro, casuale però, questa non è una fan:


"So as all of you who watched my video know, I did a film yesterday and look who I had the luck to meet (and have a little chat with!) ...Johnathan Rhys-Meyers! I know I look absolutely awful on that picture, it doesn't flatter me at all (especially the bloody outfit they put me in ><) but he was so lovely and he mingled with all the extras, which really touched me, as I've seen lesser known stars (I mean, this is a HOLLYWOOD actor) just completely blank us.

And then finally (now with me in a different outfit) I met Natalia Vodianova, who really is gorgeous in real life and so lovely as well! She's really softspoken and I didn't talk that much with her (my mum did though) but she was also incredibly nice and took pictures with people.

I'm really glad to have been able to get pictures with those two and the fact that they were both so nice blew me away as well Oh and for anyone interested, the film they're doing is called Belle du Seigneur and it's set in the 1930's, so that's why I look so weird."

FONTE

Qui c'è un bellissimo video con interviste al produttore, al regista e tante immagini delle riprese e del "dietro le scene".


Cineuropa



Jonathan è molto affettuoso con Natalia e lei ne sembra molto contenta.
Secondo me sono proprio una bella coppia.

Quotoooooo Dai facciamo un piccolo cambio Jonnyno caro???

Nuovo poster di Bella del Signore dal sito ufficiale:

Data prevista di uscita : estate 2011. Manca poco


stealthmediagroup

Sei sicura estate 2011????? Che strano..... ero convinta che prima del 2012 non se ne parlasse....!!! vedremo, ma a quel punto la premier sarà molto presto!

Comunque bellissimo poster..... con l'immagine di Camogli, bellissimo

La data è scritta sul sito della Stealth, una delle due case produttrici del film-
In effetti inizialmente si parlava dell'autunno 2011 o dell'inizio 2012.

A meno che non si riferiscano all'uscita al Festival di Venezia.

Allora vedremo dai, tranquilla

sì vabbè ma questo post è un'ingiustizia nei miei confronti!!! praticamente l'hanno incontrato tutti tranne me, tranne me, tranne meee (cit. fabri fibra )preghiamo per una premiere milanese!!!! almeno lo posso vedere pure iooooo!!!!!

Bellissimo articolo, di un giornalista che era sul sett del fiilm, mentre giravano una scena molto complicata.

Per il momento lo pubblico in francese (se non avevte notato abbiamo le iconcine per le traduzioni già pronte appena sotto il logo) poi lo sostituiremo con una versione in un buon italiano, appena possiblie.




La Belle du Seigneur, du roman au film
CROUSSE,NICOLAS

Page 41

Samedi 4 décembre 2010

Cinéma Histoire d’amour et de tournage
Une malédiction pèse sur les cinéastes qui auraient eu, les inconscients, l’arrogance de se frotter aux œuvres maîtresses de la littérature. Peut-on s’attaquer à l’adaptation de Don Quichotte ? Posez la question à Orson Welles. Il en a presque perdu la raison. Et Terry Gilliam n’a pas fait mieux. Touchez à un cheveu de Proust. Approchez du mausolée littéraire de Céline : leurs cadavres sont piégés !

Ceux qui ont rêvé, depuis la parution en 1968 de Belle du Seigneur, de concrétiser sa transposition sur grand écran, s’en sont souvent mordu les doigts. Jadis, Catherine Deneuve caressa ce rêve, et alla jusqu’à écrire à Albert Cohen, l’auteur, afin de le convaincre de laisser le cinéma s’emparer du roman. Le projet ne déplut pas tout à fait à l’écrivain, qui alla dans le courant des années 70 jusqu’à envisager une adaptation, incarnée par Deneuve dans le rôle d’Ariane… et par Bernard-Henri Lévy, dans le rôle de Solal !

Trente ans plus tard, le projet de film reprit vie, sous une autre paternité, et l’on cita les noms de Ludivine Sagnier, Olivier Martinez ou Alessio Boni. Tous recalés. Et voilà qu’aujourd’hui, de projet maudit, on est passé à film concrétisé, et donc bientôt sur les écrans.

Depuis fin septembre, Glendo Bonder, jeune réalisateur d’origine brésilienne, tourne Belle du Seigneur. Un film aux ambitions internationales, parlé en anglais et porté par un casting détonnant : Jonathan Rhys-Meyer (Match Point) dans le rôle de Solal, la top-modèle russe Natalia Vodianova dans celui d’Ariane d’Auble, ou Marianne Faithfull dans celui de Mariette, la domestique populo et ancienne nounou d’Ariane.

Avant le premier tour de manivelle, le film est attaqué par les défenseurs du livre. Des passionnés, parfois intégristes, estiment que cette pièce maîtresse de la littérature est une forteresse intouchable. Et qu’aucun cinéaste, fût-il Visconti ou aujourd’hui Gray, n’a le droit d’y toucher. Glenio Bonder s’attaque avec ce film à son premier long-métrage de fiction. Pas à son premier film. En 1995, il cosigne un documentaire sur Albert Cohen, diffusé dans le cadre de la série télé Un siècle d’écrivains. Le portrait de Cohen est une vraie réussite, et Bonder parvient dans la foulée à gagner la confiance de la veuve de l’écrivain, Bella Cohen. Pas celle des inconditionnels du livre, qui se répandent en critiques acerbes sur internet. En ciblant un casting pour produits de beauté. En s’offusquant de voir la luxuriante langue de Cohen traduite en anglais. En reprochant au projet de se limiter à une histoire d’amour presque ordinaire.

Ni le poids de ce monument littéraire ni le procès d’intention des défenseurs de Cohen ne font reculer Glenio Bonder. Et dans le courant du mois de novembre, voilà l’équipe du film qui s’installait pendant quelques jours en Belgique, afin de tourner quelques scènes clés de l’intrigue. Les Belges de Banana Films sont dans la production du film.

L’ambiance est tendue, le 19 novembre, lorsque nous arrivons sur les hauteurs de Spa, dans une villa où se sont installés, pour deux jours, les acteurs du film. Dès le matin, le silence complet est réclamé. Tels des comédiens de théâtre, Jonathan Rhys-Meyer et Natalia Vodianova répètent inlassablement une longue scène, douloureuse et cruciale, où Solal, en tortionnaire machiavélique, est censé massacrer à coups de suspicion la candeur de la fragile Ariane.

La fureur de Jonathan Rhys-Meyer
D’emblée, on est saisi. Pétrifié. Jonathan Rhys-Meyer possède un charisme phénoménal. Qui fait presque froid dans le dos, quand il doit entrer dans la peau de son personnage, peu à peu possédé par une colère dévastatrice. Si son charisme impose facilement le silence sur le plateau, ses récurrents oublis de texte le rendent proprement électrique.

Une pause est bientôt nécessaire. Une voiture luxueuse emmène Natalia et Jonathan vers leur hôtel. Le temps de décompresser. Et de préparer, dans l’intimité, les modalités de ce face-à-face explosif. Glenio Bonder en profite pour s’aérer un peu les poumons. Et pour entamer avec nous un début de conversation. Il sait qu’il est attendu. Il connaît le poids du monument qu’il a entre les mains. Alors il désamorce rapidement les possibles questions. « Vous savez, c’est une adaptation libre, ce que je fais. Mon seul crime, c’est de vouloir adapter un livre que j’aime. Et avant sa mort, Bella Cohen a supervisé le scénario. »

Une heure plus tard, revoilà les comédiens. Ils sont prêts. Alors on s’affaire ici et là : ça y est, on va tourner. Derrière son écran de contrôle, Eduardo Serra, le chef opérateur du Mari de la coiffeuse ou du dernier Harry Potter, contrôle paisiblement la situation. Cela fait quarante ans qu’il est là. Il en a vu d’autres.

Première prise. « Action ! » La scène commence dans un lourd silence. Solal se livre à l’interrogatoire d’Ariane, qu’il présume coupable d’infidélité. Très vite, Jonathan bute, oublie son texte… et pousse un énorme hurlement (FUCKKKKK !!!) qui fait trembler les murs. « On la refait tout de suite ! », lance-t-il, énervé, à Bonder. Deuxième prise. Deuxième accroc. Et nouvelle salve d’injures balancées dans un cri terrible (« fuck ! shit ! fuck ! shit ! ») Plus personne ne bouge. La tension est à son comble.

Troisième prise. Et même scénario. Le visage injecté de sang et de colère, Jonathan Rhys-Meyer peste comme un champion de tennis passant à côté de son match. On pense à John McEnroe. Même talent incendiaire. Même capacité de dérapage incontrôlable. Exaspéré par ses erreurs, Jonathan quitte soudain le plateau, une cigarette au bec. Besoin de se calmer. Deux minutes ! Il revient, teigneux, et le manège reprend. Quatrième prise. Nouvel échec. Alors, il gueule (« putain, je vais péter quelque chose ! »). Frappe la table comme un sourd. Et n’est plus très loin de la crise de nerfs.

Par la force
On assiste à ce mini-psychodrame d’abord stupéfait. Puis, fasciné. Car l’on comprend que l’acteur est en train d’entrer dans son rôle. Comme un boxeur. Comme un taureau. Par la force. Peu à peu gagné par la rage obsessionnelle de Solal, Jonathan Rhys-Meyer se chauffe au contact des prises, et finit par prendre possession de son personnage. À la onzième prise, il n’est plus un comédien. Il est devenu Solal. La prise est réussie. Elle est magnifique.

Aussitôt souriant, libéré, Jonathan se joint à l’équipe qui s’en va déjeuner sous une tente de fortune. Passe à côté de Marianne Faithfull, en train de paisiblement tailler une bavette avec un chauffeur. Et vient s’asseoir à la table des occupantes spadoises de la maison, autant ravies qu’elles semblaient, une heure plus tôt, dévastées. Elles viennent de découvrir, le cœur en chamade, le drôle de monde du cinéma.

chefs-d’œuvre de la littérature
Le roman d’Albert Cohen
Comment parler de Belle du Seigneur, le roman-fleuve d’Albert Cohen ? Par où commencer ? L’écrivain suisse d’origine juive y a travaillé près de trente ans. Dès Solal, publié en 1930, la trame narrative est présente, avec son décor (la Société des Nations), son attachement à l’âme juive et son étrange rapport aux femmes. Dans Belle du Seigneur, publié en 1968, Solal entreprend sous un déguisement de vieillard juif de séduire la femme d’un fonctionnaire (belge !) à la SDN. Celle-ci résiste. Mais cédera lorsque le masque tombera et dévoilera la jeunesse d’un amant terrible.

Enlevée à la vie solitaire de son mariage médiocre, Ariane s’abandonne à la passion amoureuse, presque religieuse, avec un Seigneur qui a l’autorité d’un Dieu. Les amants s’isolent progressivement, en partageant un « amour chimiquement pur », qui après les avoir propulsés au paradis, les plongera en enfer.

Emballée dans une langue miraculeuse, cette bible littéraire découpée en monologues tantôt sensuels, tantôt caricaturaux, tantôt tragiques, est à coup sûr l’un des très grands classiques du vingtième siècle.

FONTE